08:45 Ouverture de la Billetterie
09:30 - 10h45 SEANCE 1 - Ça roule - (âge légal 0 suggéré 6)

6:1 Sergei Ryabov | Russie | 2’53

Deux amis inséparables jouent aux échecs. Mais l’un deux est en train de perdre...


The house Veronika Zacharova | République Tchèque | 5’27

Tout commence lorsque la famille quitte sa petite maison en banlieue. Mais la maison ne peut cependant pas les laisser tomber. Elle embarque dans un voyage pour retrouver sa famille.


Sabaku Marlies van der Wel | Hollande | 2’20

Quand le meilleur ami de SABAKU décède, il doit se trouver un nouvel ami. Il tente de se connecter avec différentes espèces, mais découvre bientôt que ce n’est pas aussi facile qu’il n’y paraît.


A Little Lovin Marie Paccou | France | 3’10

Dans trois livres de poètes célèbres, vingt-quatre animateurs expriment leur admiration.



The fan Fatemeh Sohani | Iran | 6’53

L’histoire d’un vieux ventilateur qui a peur d’être recyclé.



The sensitive prince Sunčana Brkulj | Croatie | 2’18

Lors d’ne journée ensoleillée, un prince à la sensibilité très délicate et son cheval parcouraient les bois ...



Power Dana Sink | USA | 2’23

Un film d’animation qui recoupe les machines, la vie et les médias. Et puis la puissance.



The hunt Alexey Alexeev | France | 5’30

Les déceptions d’un chasseur myope et inoffensif parti chasser dans la forêt. Aucun animal n’a été blessé ...



Flo Nora Marie Back | Allemagne | 1’47

Petite histoire d’une puce, qui doit apprendre à gérer la nourriture qui lui est donnée lorsqu’elle n’est soudainement plus seule.


Big Buddy Blue Frederic Siegel, Beni Morard | Suisse | 3’36

C’est l’histoire épique d’un camionneur et son meilleur ami à moteur, vivant leur vie rêveuse sur la grande route. Après un incident fatidique, les deux sont laissés le cœur brisé, attendant une réunion ...


Deux trams Svetlana Andrianova | Russie | 10’

Klick et Tram - deux tramways de la ville tous les matins quittent leur camp.



Scrambled Bastiaan Schravendeel | Hollande | 6’28

Quand Esra, 19 ans, rate son train et tue le temps en jouant à un jeu rapide et flashy sur son smartphone, un Rubik’s Cube vintage met son attention à l’épreuve.


Le petit oiseau et la chenille Lena Von Döhren | Suisse | 4’20

Une chenille décide de s’en prendre aux petites feuilles qu’une mésange cultive avec grand soin. Tandis qu’un renard guette, la mésange va vivre un épisode rocambolesque avec ce drôle d’insecte!




11:15 - 12:30 SEANCE 2 - Petites découvertes - (âge légal 0 suggéré 6)

Cinéma dehors Tatiana Poliektova & Filippo Rivetti | Australie | 2’40

Vivant dans le monde moderne, nous sommes trop occupés par nos routines quotidiennes et dépendants des technologies que nous oublions parfois que la vraie beauté de ce monde est juste devant nos yeux.


Island Robert Loebel | Allemagne | 2’30

Vivant dans le monde moderne, nous sommes trop occupés par nos routines quotidiennes et dépendants des technologies que nous oublions parfois que la vraie beauté de ce monde est juste devant nos yeux.


Bicycle Dana Sink | USA | 1’16

Je veux faire du vélo.



Happy Bogeys (épisodes 11-13) Takashi Kurihara | Japon | 4’

Une étrange créature est apparue: elle émet un message mystérieux, partez.



Le jardin de minuit Benoit Chieux | France | 10’

La lune brille, un jeune couple joue dans la forêt. Leur jeu les entraîne vers un jardin inconnu, au milieu d’une clairière. Inconscients du danger, les jeunes amoureux s’enfoncent dans les méandres du jardin de minuit. Peu à peu submergés par un charme envoûtant, ils s’égarent dans l’étrange labyrinthe. Parviendront-ils à rompre l’enchantement qui les retient prisonniers ?



Drôle de poisson Krishna Chandran A. Nair | France | 6’20

Au milieu de l’océan, un groupe de poissons se réunit à la rescousse d’un poisson rouge qui flotte à la surface. Ils décident de faire tout ce qu’ils peuvent pour l’aider à revenir dans l’eau et respirer, ignorant qu’il est en fait un ballon.


Between the lines Maria Koneva | Russie | 4’23

Une zèbre se trouve trop seule dans un monde où tout le monde a un partenaire. Alors elle cherche son amour, désespère mais trouve finalement un autre zèbre. Ces deux se correspondent parfaitement dans leur danse amoureuse abstraite


Raccoon and the light Hanna Kim | USA | 3’48

Un raton laveur trouve une lampe de poche dans les bois.



Snowsaurus Anna Kuzina | Russie | 1’39

Petit dino voit la neige pour la première fois. Et il semblerait qu’il l’aime bien.



The green bird P.Perveyrie, M.Bougeois, M.Goalard, I.Nguyen-Duc, Q. Dubois | France | 6’45

Un oiseau vert pond son premier œuf. Il va tout essayer pour le faire éclore.



Oh, You Don’t Know The Blues Aira Joana, Andrea Giovanni Sidoti | Suisse | 0’46

Ella Fitzgerald a submergé le public avec une longue diffusion de One Note Samba. Nous avons animé son scat et la musique, et le résultat fut une animation expérimentale de 46 secondes, pour laquelle nous avons seulement utilisé des tampons.


Suraya - seed of light Lyvia Marchetti, Charles Husson | France | 3’26

Au jour saint des offrandes, une petite souris arrive trop tard au temple pour présenter son don de foi. Alors que les portes se ferment, elle se glisse à la dernière seconde - et découvre ce qu’aucune souris n’a jamais pu voir.


A Chick’s Adventure Christoph Brehme, Loïc Bruyère | France, Italie | 2’16

La mère poule regarde avec enthousiasme ses 3 oeufs éclore. Mais l’un d’eux a du mal à se libérer et rebondit dans une aventure insolite.


Lumie Amir Makhmutov | Russie | 5’47

Lumie la lampe de table aide son propriétaire à éclairer le bureau pendant qu’il travaille. Mais cette routine l’ennuie. Jusqu’au jour où une luciole apparaît dans la pièce.


La Luge Olesya Shchukina | Russie | 4’15

Un petit écureuil trouve quelque chose qu’il n’a jamais vu avant.




12:30 Pause de midi
14:00 - 15:15 SEANCE 3 - Un temps pour tout - (âge légal 0 suggéré 6)

Mushroom and Eggplant Sergei Ryabov | Russie | 1’43

Comment Champignon et Aubergine se font attraper par la pluie.



Crankub Martí Montañola Vilet, Sara Esteban Riera | Espagne | 2’46

Un petit crabe vit seul sur une île du Pacifique, entouré des déchets que les vagues apportent.



Waves Vojtěch Domlátil | République Tchèque | 3’

Pixilation non narrative du paysage tchèque.



L’homme aux oiseaux Quentin Marcault | France | 4’15

Dans un village de montagne bloqué par la neige, les habitants attendent la venue de l’Homme aux oiseaux, qui annonce la fin de l’hiver


Polka Polka Polka Elliot Gaudard | Suisse | 1'

Dans un marécage, des animaux découvrent la polka grâce à un vieux poste de radio abandonné. Envoutés par la musique, ils se mettent à danser frénétiquement, jusqu’au moment où une vache décide de mettre un terme à cette folie.


Coucouleurs Oana Schyrr | Suisse | 6’35

Dans une grande forêt où vivent des oiseaux unicolores, chacun a trouvé sa place sur un arbre qui lui ressemble. Mais que se passe-t-il lorsqu’un oiseau a deux couleurs?


Pro Mamu Dina Velikovskaya | Russie | 7’19

Cette histoire est celle d’une mère qui a tellement donné qu’il semble qu’elle n’a plus rien... Mais la vie ouvre de nouvelles opportunités.


Tête d’Oliv.. Armelle Mercat | France | 11’30

Olivier, chimiste cinquantenaire, est prêt à tout pour camoufler sa calvitie! Craignant de déplaire à sa femme, il cherche par tous les stratagèmes à lui dissimuler son crâne chauve. Jusqu’au jour où, forcé d’employer les grands moyens, il recourt à une solution extrême dont les effets vont bouleverser la vie du couple…


Late Season Daniela Leitner | Autriche | 7’26

Un couple âgé semble avoir perdu son affection l’un pour l’autre. Un jour à la plage, après s’être endormi, quelque chose d’incroyable se produit avec eux - quelque chose qui ravive leurs sentiments romantiques perdus depuis longtemps.


Célébration Nina Bisyarina | Russie | 6’20

Grand-mère attend les invités de la fête - son fils et sa famille. Mais ils ne viennent pas.



Here and There Komitsu | Japon | 3’52

Ici et là, là et là. Une journée d’été tôt, des incidents triviaux se produisent dans trois paysages.



Tête de la course Jonas Ott | Suisse | 1’22

Tête de la Course est un épisode du Ruud & Jonas Show. C’est un hommage à tous les amoureux de la bicyclette.



StarhuntersJohannes Schiehsl | Autriche | 3’11

Un jeune astronome amateur veut profiter du beau ciel nocturne mais il croise un chasseur qui a d’autres projets ...


15:45 - 17:00 SEANCE 4 - Nous sommes humains, après tout - (âge légal 6 suggéré 8)

Nik summer 1-2-3 Oscar Aubry, Elie Martens, Héloïse Solt, Tom Goyon | France | 5’36

Une très courte série sur l’été, le vent et les mésaventures. (épisodes 1 à 3)


Dacha, Aliens, Cucumbers Ekaterina Mikheeva | Russie | 2’

Un jour, des aliens atterrirent à la datcha russe. Et ils ne repartirent jamais.



Kaal Charlie Aufroy | France | 4’36

Dans le royaume de Poil Dur, les hommes, les femmes et les enfants ont une pilosité débordante. Tout est bouleversé à la naissance de l’héritier du royaume, Kaal, totalement imberbe.


Les Morceaux Julie Chea, Ninon Bernard | France | 1’38

Un couple aimant décide de passer ses vacances au bord de la mer. Malheureusement, les choses ne vont pas se passer comme prévu.



Regression Juliane Saul | Allemagne | 2’50

Sur la planète Trappist-1, un humain découvre un être extraterrestre et le fait vivre. D’abord hésitant, il provoque une transformation. Un jeu entre l’humain et la créature surgit, et devient de plus en plus violent.



We’re human, after all Jan Mika | République Tchèque | 16’45

Pendant un hiver rigoureux, un lièvre doit affronter le froid glacial, la faim et les dangers des chasseurs et autres animaux. Un jour, il découvre la vie que mènent les lapins domestiques.


La Table Eugene Boitsov | France | 4’10

Un menuisier perfectionniste est obsédé par une idée de créer un objet idéal.



Pénélope Heta Jäälinoja | Etsonie, Finlande | 4’08

La sonnette retentit. Quelqu’un est à la porte. Mais tout est en désordre.



Big Bag Daniel Greaves | Angleterre | 2’

Quand la vie vous pèse.



G-AAAH Elizabeth Hobbs | Angleterre | 1’25

Amy Johnson a travaillé comme dactylo pour une firme d’avocats avant son vol solo record de Croydon en Australie en 1930. Ce film a été créé avec une machine à écrire Underwood 315 en honneur de son voyage.


14 J. Coutellier, C. Da-Ros, C. Flous, A. Graffet, D. Jurine, R. Martinez | France | 7’

En 1914, pendant une étape du tour de France, le champion national est seul en tête mais il chute dans la descente du Col du Tourmalet…


A Brunch with Death Sebastian Gat | USA | 3’

L’histoire d’une jeune femme et de La Faucheuse en rendez-vous galant.




17:30 - 18:45 SEANCE 5 - Faits divers - (âge légal 16 ans)

Free Wheels Jacinthe Folon| Belgique | 3’36

Prenez garde, les vélos sont de retour en ville!


Flower Found! Jorn Leeuwerink | Hollande | 6’46

Une belle fleur rouge se dresse au milieu de la forêt. Quand elle disparaît soudainement, Souris est très triste. Oiseau prend Souris à travers la forêt à la recherche de la fleur. Lorsqu’ils pensent l’avoir trouvée, les choses deviennent rapidement incontrôlables.


Enough Anna Mantzaris | Angleterre | 2’19

Des moments de perte de maîtrise de soi.



Sarah Ronit Hammer, Moran Pe’er Raviv | Israël | 2’16

Une femme vieillissante se réconcilie avec elle-même.



Tabook Dario van Vree | Hollande | 2’44

En parcourant la librairie Gwen est attirée de manière inattendue par un livre à la couverture sexy..Gagnant des regards désapprobateurs de la d’autres clients.


Travelogue Tel Aviv Samuel Patthey | Suisse | 6’

Un jeune étudiant en art suisse arrive pour six mois à Tel Aviv. A travers le dessin, il apprendra à analyser, comprendre et se libérer de cet environnement contrasté.


Je ne sens plus rien Noémie Marsily, Carl Roosens | Belgique, Canada | 9’30

Lui est magicien, elle est pompière. Pour se tenir à l’écart des aléas de la planète agitée, les deux amoureux vaquent à leurs occupations quotidiennes dans une nacelle perchée dans les airs. Leur défi : se maintenir en équilibre tout en haut alors que tout va de travers ailleurs. Mais la vie est ainsi faite que les pompiers doivent éteindre des feux et les magiciens, se donner en spectacle. Comment alors assumer ses devoirs dans ce monde détraqué?



Python and guard Anton Dyakov | Russie | 14’13

C’est l’histoire des aventures de deux héros à première vue inconciliables: un gardien de zoo et un python.




Pépé le Morse Lucrèce Andreae | France | 14’54

Sur la plage sombre et venteuse, Mémé prie, Maman hurle, les frangines s’en foutent, Lucas est seul. Pépé était bizarre comme type, maintenant il est mort.



Garden Party F. Babikian, V. Bayoux, V. Caire, T. Dufresne, G. Grapperon, L. Navarro | France | 6’50

Dans une villa abandonnée, des amphibiens explorent les environs, poussés par leurs instincts primaires.



Sirocco R. Garcia, K. Tarpinian, T. Lopez-Massy, A. Hug, L. Madec | France | 6’

Au bord des côtes Siciliennes, une famille se réunit pour fêter l’anniversaire d’un parrain ancestral. Malheureusement, le vent se lève...




19:00 APERO des réalisateurs
20:30 CEREMONIE DE CLOTURE - plein air
21:00 PROJECTION FILM - plein air

"Les Triplettes de Belleville"

réalisé par Sylvain Chomet | 78' | FR - BE - CA | 2003


" Madame Souza élève seule son petit-fils, un garçonnet mélancolique. Quand elle découvre que l'enfant aime le vélo, elle l'encourage à s'entraîner, lui faisant même subir un programme rigoureux. Les années passent et le petit garçon devient un sportif accompli, à tel point qu'il participe au Tour de France. Mais le jeune coureur est enlevé par deux mystérieux hommes en noir. Madame Souza partira à sa recherche avec l'aide de trois vieilles dames, les triplettes."






10 ans (suggéré 14)




CONSULTEZ NOTRE PROGRAMME 2017 // Have a look at our 2017 programmation